Monday, April 9, 2012

Medias Japonesas 2 Agujas


 Diseñadas por la maravillosa tejedora japonesa Kirja Kongsbat éstas medias se tejen con 2 agujas comunes y todo en punto Santa Clara. Siendo, además de increíblemente fáciles de tejer, toda una novedad para tejer medias.


Como siempre las cosas nuevas me fascinan, y tengo que decirles que éstas medias quedan FANTASTICAS, no tienen nada que envidiarles a las medias de agujas circulares.

Las recomiendo para todas las tejedoras que estén recién empezando a tejer porque son MUY FACILES de realizar.

Materiales.


Agujas normales Nro 3.

Lana de los colores que deseen para combinar en las hileras (tiene que ser lana finita). Pongo una foto de la que usé yo para que se hagan una idea.



Muestra

La medida del patrón esta calculada para la siguiente proporción de puntos:

25 puntos = 10cm.

La medida para un talle 37 es la siguiente:

30 cm desde la punta de los dedos hasta la parte de adelante del puño.

20 cm desde la punta de los dedos hasta la base del talón.

20 cm desde la base del talón hasta la parte de atrás del puño.


Instrucciones

Estas medias se tejen horizontalmente (de lado a lado) tejiendo todo de una vez la puntera y el talón. Nos queda al terminar una tira larga que cosemos por los lados como muestra abajo el dibujo. Los aumentos y disminuciones que hacemos a lo largo de las hileras son los que le dan la forma al talón y la puntera.

Patrón de la media (hacer 2)


Coloquen 67 + 34 + 42 = 143 puntos en la aguja y coloquen 2 ganchitos para marcar la separacion de los puntos de cada sección. (pueden atar una lanita de otro color a la aguja entre los puntos si no tienen ganchitos. la idea de esta lanita es que nos indique cuando termina una de las partes y comienza la siguiente asi no nos volvemos locas contando puntos todo el tiempo)

Se teje siempre al derecho en todas las hileras realizando los aumentos y disminuciones en todas las hileras del derecho (para saber cuando estan del lado del derecho, miren la lanita que queda colgando en un extremo... cuando la tienen al principio están del lado del derecho).

Aumentos


Ref.:

D = punto al derecho

1aum = 1 aumento (se hace tejiendo el punto una vez al derecho y antes de pasarlo a la otra aguja volvemos a insertar la aguja para tomarlo por detrás y tejerlo una vez mas al derecho. lo pasamos finalmente a la otra aguja. Tener 2 puntos donde antes habia 1 solo. lindo no?... vean el tutorial si no quedó claro)

2pj = tejer dos puntos juntos al derecho


Hilera 1 (lado del derecho) 41D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 32D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 66D.

(nos quedan 43+36+68 = 147 puntos)

Hilera 2 (lado del reves) todos los puntos al derecho

Hilera 3 42D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 34D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 67D.

(nos quedan 44+38+69 = 151 puntos)

Hilera 4 todos los puntos al derecho

Hilera 5 43D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 36D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 68D.

(nos quedan 45+40+70 = 155 puntos)

Hilera 6 todos los puntos al derecho

Hilera 7 44D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 38D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 69D.

(nos quedan 46+42+71 = 159 puntos)

Hilera 8 todos los puntos al derecho

Hilera 9 45D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 40D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 70D.

(nos quedan 47+44+72 = 163 puntos)

Hilera 10 todos los puntos al derecho

Hilera 11 46D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 42D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 71D.

(nos quedan 48+46+73 = 167 puntos)

Hilera 12 todos los puntos al derecho

Hilera 13 47D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 44D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 72D.

(nos quedan 49+48+74 = 171 puntos)

Hilera 14 todos los puntos al derecho

Hilera 15 48D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 46D + 1aum + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 1aum + 73D.

(nos quedan 50+50+75= 175 puntos)

Hilera 16 todos los puntos al derecho



Parte central

Tejer ahora todas las vueltas al derecho para la franja central de la media... mas o menos en mi caso fueron 4 cm. pero fijense ustedes en su pie si necesitan mas o menos ancho.



Disminuciones y cierre

Una vez que completaron la franja central de la media empezamos con las disminuciones, con una hilera al derecho. (basicamente es repetir lo mismo que hicimos al principio pero haciendo puntos juntos en donde antes haciamos aumentos.)



Hilera 1 (lado del derecho) 48D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 46D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 73D.

(nos quedan 49+48+74= 171 puntos)

Hilera 2 (lado del reves) todos los puntos al derecho

Hilera 3 47D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 44D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 72D.

(nos quedan 48+46+73= 167 puntos)

Hilera 4 todos los puntos al derecho

Hilera 5 46D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 42D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 71D.

(nos quedan 47+44+72= 163 puntos)

Hilera 6 todos los puntos al derecho

Hilera 7 45D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 40D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 70D.

(nos quedan 46+42+71= 159 puntos)

Hilera 8 todos los puntos al derecho

Hilera 9 44D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 38D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 69D.

(nos quedan 45+40+70= 155 puntos)

Hilera 10 todos los puntos al derecho

Hilera 11 43D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 36D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 68D.

(nos quedan 44+38+69= 151 puntos)

Hilera 12 todos los puntos al derecho

Hilera 13 42D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 34D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 67D.

(nos quedan 43+36+68= 147 puntos)

Hilera 14 todos los puntos al derecho

Hilera 15 41D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 32D + 2pj + (pasamos el ganchito a la otra aguja) + 2pj + 66D.

(nos quedan 42+34+67= 143 puntos)

Hilera 16 todos los puntos al derecho


Terminacion

Coser por ambos lados haciendo coincidir los extremos.

Una vez que terminaron su primer media, no abandonen! Hay que hacer la segunda media. Existe algo llamado "Sindrome de la segunda media" que es abandonar una pobre mediecita sin su par porque no empiezan nunca la segunda. Animos! hay que completar el par.

No comments:

Post a Comment

Translations Crochet (English to Spanish)

CH : Chain/ Cadena o cadeneta
CH SP INCR: (vareta, cadeneta, vareta) en el mismo punto
CHAIN: Cadena
DOUBLE CROCHET: Vareta
HALF DOUBLE CROCHET: Media vareta
HOOK: Aguja de crochet
SINGLE CROCHET: Medio punto
SLIP STITCH: Saltar una cadeneta
TREBBLE CROCHET: Vareta Doble


Translations Spanish English- Knitting

Término/ Sinónimo/Traducción al inglés

Abrigo /xxx/coat

Aumentar/ XXX/ increase

Borla/ xxx/ tassel

Cadena o cadeneta/ xxx/ chain stitch

Chal / Reboso (México) Mañanita (México)/shawl

Chalina/ Bufanda/ scarf

Chullo/ XXX/ Peruvian hat

Chompa/ sueter o jersey (España)/ sweater

Crochet/ ganchillo- gancho para tejer (México)/ crochet, hook

Disminución simple/ surjete simple / decrease - skp (slip,knit,pass)- (slip1, knit1, pass the slipped, stitch over. The same as SKP)

Horquilla / Horquilleta/ Hairpin lace

Jalar / tensar, estirar o amarrar (España) / throw away

Lana / estambre / wool, yarn

Lazada / hebra/ yarn over (wrap the yarn around right needle)

loop / Medida / gauge

Palos o palitos de tejer/ dos agujas-agujas de tejer / knitting needles

Pastilla tejida/ motivo (cuadrado, hexágono o círculo) (Argentina) /

Poncho / capa (México) poncho

Punto / Stitch

Punto raso (crochet)/ slip stitch

Punto bajo (crochet) / medio pilar (Guatemala)- media vareta/ single crochet

Punto alto (crochet) / pilar, vareta o macizo (México) punto monito (México) / half double crochet

Punto alto doble (crochet) / doble pilar (Guatemala) doble vareta / double crochet

Punto alto triple (crochet) /triple vareta /treble crochet

Punto alto en relieve (crochet)/ front post double crochet

Pompón / Borla (México) Mota o motita (México) / pom pom

Punto inglés (dos agujas)/ Brioche stitch

Punto santa clara / Punto musgo (México) / Garter stitch

Ropón / chambrita (México) chaqueta de bebé suetercito (Guatemala) / baby jacket

Tapado / echarpe, poncho o abrigo abrochado por delante (España)

Tejer / calcetar (España) / knit

Telar / telar maya o azteca (México) / loom

Daisypath Anniversary

Daisypath Anniversary tickers