Saturday, July 28, 2012

Child´s Crochet Poncho



Skill Level: Intermediate


Designed by Glenda Winkleman.

Note: Directions are for size small (12-18 months). Changes for sizes medium (2-4 years) and large (6-8 years) are in parentheses.

Crochet Hook: 5.5mm [US I-9].

Yarn needle.

GAUGE: Rnds 1-2 = 2 ½" across. CHECK YOUR GAUGE. Use any size hook to obtain the gauge.

SPECIAL ABBREVIATION:

Fpdc (front post double crochet): Yarn over, insert hook from the front to the back to the front around the post of the stitch indicated and draw up a loop. [yarn over and draw yarn through 2 loops] twice.

SQUARE (Make 36): With CB, ch 5; join with a sl st in first ch to form a ring.

Rnd 1: Ch 2 (counts as the first hdc), 2 hdc in ring, [ch 2, 3 hdc in ring] 3 times, ch 2; join with a sl st in top of ch-2. Fasten off.
Rnd 2: Attach CA in any ch-2 sp; ch 3 (counts as the first dc), (dc, ch 2, 2 dc) all in some ch-2 sp, skip next hdc, 2 fpdc in next hdc, skip next hdc, * (2 dc, ch 2, 2 dc) in next corner ch-2 sp, skip next hdc, 2 fpdc in next hdc, skip next hdc; rep from * around; join with a sl st in top of ch- 3.

Size Small ONLY: Fasten off.

Sizes Medium and Large-Rnd 3: Ch 1, sc in same st as joining, sc in next dc, * (sc, ch 2, sc) all in corner ch-2 sp, sc in next 5 sts; rep from * twice more; (sc, ch 2, sc) all in corner sp, sc in last 5 sts; join with a sl st to first sc.

Size Medium ONLY: Fasten off.

Size Large-Rnd 4: Ch 1, sc in each sc around and work (sc, ch 2, sc) all in each corner ch-2 sp; join with a sl st to first sc. Fasten off.

FINISHING: Sew squares together through back lps using CA, matching stitch for stitch and following diagram.

Lower Border-Rnd 1: With right side facing, attach CB in ch-2 sp at front point; ch 1, ** (sc, ch 2, sc) all in corner, ch 1, skip next st, * sc in next st or seam, ch 1, skip next st or seam; rep from * to ch-2 sp at next point; rep from ** once more; join with a sl st to first sc. Fasten off CB.
Rnd 2: Attach CA in ch-2 sp, ch 1, ** (sc, ch 2, sc) all in ch-2 sp, ch 1, skip next sc, * sc in next ch-1 sp, ch 1, skip next sc; rep from * to next ch-2 sp; rep from ** once more; join.
Rnd 3: Ch 1, sc in each sc and each ch-1 sp around, and work 3 sc in each ch-2 sp; join. Fasten off.

Neck Border-Rnd 1: With right side facing, attach CB in first sc to left of center "V" at neck; ch 1, sc in some sc as joining, ch 1, skip next st, * sc in next st or seam, ch 1, skip next st or seam; rep from * around; join with a sl st to first sc. Fasten off.
Rnd 2: Attach CA in same sc as joining; ch 1, sc in each sc and each ch-1 sp around; join with a sl st in first sc. Fasten off.

ABBREVIATIONS: CA = Color A; CB = Color B; ch = chain; dc = double crochet; hdc = half double crochet; lp(s) = loop (s); mm = millimeters; pat = pattern; rep = repeat; rnd (s) = round(s); sc = single crochet; sl = slip; sp(s) = space (s); st(s) = stitch (es); * = repeat whatever follows the * as indicated; [ ] = work directions in brackets the number of times specified.



Pattern © by Coats & Clark Inc. Reproduced with permission from Coats & Clark Inc. PurpleKittyYarns.com is not endorsed by Coats & Clark Inc. It is not permissible to contract production of projects made from designs published by Coats & Clark to a third party for sale or distribution.

No comments:

Post a Comment

Translations Crochet (English to Spanish)

CH : Chain/ Cadena o cadeneta
CH SP INCR: (vareta, cadeneta, vareta) en el mismo punto
CHAIN: Cadena
DOUBLE CROCHET: Vareta
HALF DOUBLE CROCHET: Media vareta
HOOK: Aguja de crochet
SINGLE CROCHET: Medio punto
SLIP STITCH: Saltar una cadeneta
TREBBLE CROCHET: Vareta Doble


Translations Spanish English- Knitting

Término/ Sinónimo/Traducción al inglés

Abrigo /xxx/coat

Aumentar/ XXX/ increase

Borla/ xxx/ tassel

Cadena o cadeneta/ xxx/ chain stitch

Chal / Reboso (México) Mañanita (México)/shawl

Chalina/ Bufanda/ scarf

Chullo/ XXX/ Peruvian hat

Chompa/ sueter o jersey (España)/ sweater

Crochet/ ganchillo- gancho para tejer (México)/ crochet, hook

Disminución simple/ surjete simple / decrease - skp (slip,knit,pass)- (slip1, knit1, pass the slipped, stitch over. The same as SKP)

Horquilla / Horquilleta/ Hairpin lace

Jalar / tensar, estirar o amarrar (España) / throw away

Lana / estambre / wool, yarn

Lazada / hebra/ yarn over (wrap the yarn around right needle)

loop / Medida / gauge

Palos o palitos de tejer/ dos agujas-agujas de tejer / knitting needles

Pastilla tejida/ motivo (cuadrado, hexágono o círculo) (Argentina) /

Poncho / capa (México) poncho

Punto / Stitch

Punto raso (crochet)/ slip stitch

Punto bajo (crochet) / medio pilar (Guatemala)- media vareta/ single crochet

Punto alto (crochet) / pilar, vareta o macizo (México) punto monito (México) / half double crochet

Punto alto doble (crochet) / doble pilar (Guatemala) doble vareta / double crochet

Punto alto triple (crochet) /triple vareta /treble crochet

Punto alto en relieve (crochet)/ front post double crochet

Pompón / Borla (México) Mota o motita (México) / pom pom

Punto inglés (dos agujas)/ Brioche stitch

Punto santa clara / Punto musgo (México) / Garter stitch

Ropón / chambrita (México) chaqueta de bebé suetercito (Guatemala) / baby jacket

Tapado / echarpe, poncho o abrigo abrochado por delante (España)

Tejer / calcetar (España) / knit

Telar / telar maya o azteca (México) / loom

Daisypath Anniversary

Daisypath Anniversary tickers