Showing posts with label hexagonos. Show all posts
Showing posts with label hexagonos. Show all posts

Saturday, July 16, 2011

Sunday, June 26, 2011

Afghan Scarf

Basic Hexagon
With color of choice, ch4, join with sl st to form ring.

dsc_0222

Rnd 1: Ch 3 (counts as 1st dc), dc in ring, ch 1, *2 dc in ring, ch 1; rep from * 4 times more, sl st in top of beg ch-3 to join. End off color.

Rnd 2: Attach color of choice in any ch-1 sp. Ch 3 (counts as 1st dc), dc in same sp, ch 2, 2 dc in same sp, ch 1, *2 dc in next ch-1 sp, ch 2, 2 dc in same sp, ch 1; rep from * 4 times more, sl st in top of beg ch-3 to join. End off color.

Rnd 3 (first motif only): Attach color of choice in any ch-1 sp. Ch 1, 1 sc in same sp, *sc in next 2 dc, 3 sc in next ch-2 sp, sc in next 2 dc, sc in next ch-1 sp; rep from * around, ending last rep sc in next 2 dc, 3 sc in next ch-2 sp, sc in next 2 dc. Sl st in beg sc to join. End off color. Weave in all ends.

Rnd 3 (joining round for all subsequent motifs): Attach color of choice in any ch-1 sp. Ch 1, sc in same sp, *sc in next 2 dc, 2 sc in next ch-2 sp, sl st in 2nd of 3- sc corner group of first motif, one more sc in same ch-2 sp of current motif, sc in next 2 dc, sc in next ch-1 sp, sl st in corresponding sc of first motif; rep from * for as many sides as need to be joined, then refer to rnd 3 of the first motif to complete round for the un-joined sides. End off, weave in ends.

by Tracy St. John

Translations Crochet (English to Spanish)

CH : Chain/ Cadena o cadeneta
CH SP INCR: (vareta, cadeneta, vareta) en el mismo punto
CHAIN: Cadena
DOUBLE CROCHET: Vareta
HALF DOUBLE CROCHET: Media vareta
HOOK: Aguja de crochet
SINGLE CROCHET: Medio punto
SLIP STITCH: Saltar una cadeneta
TREBBLE CROCHET: Vareta Doble


Translations Spanish English- Knitting

Término/ Sinónimo/Traducción al inglés

Abrigo /xxx/coat

Aumentar/ XXX/ increase

Borla/ xxx/ tassel

Cadena o cadeneta/ xxx/ chain stitch

Chal / Reboso (México) Mañanita (México)/shawl

Chalina/ Bufanda/ scarf

Chullo/ XXX/ Peruvian hat

Chompa/ sueter o jersey (España)/ sweater

Crochet/ ganchillo- gancho para tejer (México)/ crochet, hook

Disminución simple/ surjete simple / decrease - skp (slip,knit,pass)- (slip1, knit1, pass the slipped, stitch over. The same as SKP)

Horquilla / Horquilleta/ Hairpin lace

Jalar / tensar, estirar o amarrar (España) / throw away

Lana / estambre / wool, yarn

Lazada / hebra/ yarn over (wrap the yarn around right needle)

loop / Medida / gauge

Palos o palitos de tejer/ dos agujas-agujas de tejer / knitting needles

Pastilla tejida/ motivo (cuadrado, hexágono o círculo) (Argentina) /

Poncho / capa (México) poncho

Punto / Stitch

Punto raso (crochet)/ slip stitch

Punto bajo (crochet) / medio pilar (Guatemala)- media vareta/ single crochet

Punto alto (crochet) / pilar, vareta o macizo (México) punto monito (México) / half double crochet

Punto alto doble (crochet) / doble pilar (Guatemala) doble vareta / double crochet

Punto alto triple (crochet) /triple vareta /treble crochet

Punto alto en relieve (crochet)/ front post double crochet

Pompón / Borla (México) Mota o motita (México) / pom pom

Punto inglés (dos agujas)/ Brioche stitch

Punto santa clara / Punto musgo (México) / Garter stitch

Ropón / chambrita (México) chaqueta de bebé suetercito (Guatemala) / baby jacket

Tapado / echarpe, poncho o abrigo abrochado por delante (España)

Tejer / calcetar (España) / knit

Telar / telar maya o azteca (México) / loom

Daisypath Anniversary

Daisypath Anniversary tickers